GPT-4-vs.-Claude-3%3A-A-Data-Driven-Guide-to-Choosing-the-Right-Model-for-Your-Use-Case